Herr Bierbauch kommt sturzbetrunken nach Hause, torkelt durch die Wohnung und wirft prompt das Goldfischglas um. Er schnappt sich den hilflosen Goldfisch und brüllt ihn an:

„Du Idiot, den ganzen Teppich hast du versaut!”

Der Goldfisch japst nach Luft. Darauf Bierbauch:

„Das habe ich gerne, erst eine Riesensauerei machen und dann nach dem Herrchen schnappen!”